SVM@facebook
Landesliga 1949/50
|
|
Die Saisonen 1948/49 und der Beginn der Saison 1949/50 fließen fast nahtlos ineinander. Nach dem Beschluss, eine burgenlandweit, oberste Liga einzuführen, stehen die Teilnehmer an der Landesliga schon Anfang August fest, da wird die Liga offiziell vom BFV aus der Taufe gehoben: Qualifiziert sind aus der Gruppe Nord: ASV Frauenkirchen und Neusiedl, Gruppe Mitte: Hornstein, hirm, Neufeld, Siegendorf und Mattersburg, aus der Gruppe Oberpullendorf der SV Deutschkreutz sowie aus der Gruppe Süd: Oberwart, Pinkafeld, Güssing und Rechnitz. Neusiedl überlegt kurz, ob man starten will, Parndorf würde bereitstehen, doch die Neusiedler nehmen das Abenteuer Landesliga dann doch in Angriff. Am 31.Juli 1949 wird der Spielplan der ersten Saison veröffentlicht:
Bevor es zur Premiere kommt, spielen die einzelnen Gruppensieger (ASV Frauenkirchen, ASV Siegendorf, SC Oberwart und SV Deutschkreutz) um den burgenländischen Landesmeistertitel. Es spielt jeder gegen jeden, Hin- und Rückspiel. Die Entscheidung fällt erst im letzten Spiel. Der SC Oberwart sichert sich mit einem 1:0 (1:0) Sieg gegen Siegendorf, den dritten Landesmeistertitel in Folge.
Landesliga 1949/50
|
|
Verein |
Sp. |
g. |
u. |
v. |
Tore |
Diff. |
Pkte. |
||
|
1 |
|
ASV Siegendorf |
22 |
14 |
5 |
3 |
52 |
25 |
27 |
33 |
|
2 |
|
ASV Neufeld/Leitha |
22 |
15 |
0 |
7 |
78 |
32 |
47 |
30 |
|
3 |
|
SC Oberwart |
22 |
12 |
5 |
5 |
69 |
38 |
31 |
29 |
|
4 |
|
SC Pinkafeld |
22 |
10 |
8 |
4 |
59 |
34 |
25 |
28 |
|
5 |
|
SV Mattersburg |
22 |
10 |
2 |
10 |
57 |
57 |
0 |
22 |
|
6 |
|
SC Neusiedl am See |
22 |
9 |
4 |
9 |
47 |
61 |
-14 |
22 |
|
7 |
|
ASK Hirm |
22 |
8 |
5 |
9 |
44 |
37 |
7 |
21 |
|
8 |
|
ASV Hornstein * |
22 |
8 |
4 |
10 |
54 |
51 |
4 |
20 |
|
9 |
|
SV Güssing |
22 |
7 |
3 |
12 |
53 |
62 |
-9 |
17 |
|
10 |
|
SV Rechnitz * |
22 |
6 |
5 |
11 |
34 |
57 |
-23 |
16 |
|
11 |
|
SV Deutschkreutz |
22 |
7 |
0 |
15 |
40 |
80 |
-40 |
14 |
|
12 |
|
ASV Frauenkirchen |
22 |
5 |
1 |
16 |
37 |
94 |
-57 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
624 |
Tore |
|
|
*die hier ausgeführte Tabelle stimmt trotz der Eingabe auch aller Strafbeglaubigungen NICHT mit der Endtabelle des BFV überein!!! Ob es sich um einige Rechenfehler von damals handelt oder andere Faktoren schuld sind ist nicht zu erklären. Bei vielen Mannschaften stimmt die Toranzahl nicht mit den Spielergebnissen überein, ebenso haben einige Teams, mehr/weniger Punkte auf dem Konto, als auf dem Feld erspielt – alle Ergebnisse aus der bf und/oder den BFV Protokollen.
SV Deutschkreutz, ASV Frauenkirchen und SV Güssing (freiwilliger Verzicht) steigen ab.Der SV Rechnitz bleibt so in der Landesliga
Anmerkung: Siegendorf scheitert in der Qualifikation für die Staatsliga (siehe unten) . SV Deutschkreutz und ASV Frauenkirchen steigen ab. Rechnitz bleibt in der Liga, weil Güssing verzichtet und freiwillig absteigt.
Aufsteiger (nach einer Aufstiegsrunde: SC Eisenstadt und Großpetersdorf)
1)das Spiel Siegendorf – Oberwart wurde bei 3:2 abgebrochen und mit 3:2 gewertet, danach aber mit 0:0 und 0 Punkten, in unserer Tabelle gilt das Spiel als gewertet. 2)Rechnitz – Hornstein (5:4) wurde mit 0:0, 0 Punkten gewertet, Deutschkreutz gegen Rechnitz 3:0, Rechnitz nicht angetreten 4) Neusiedl – gegen Neufeld bei 1:5 abgebrochen und mit 0:3 gewertet,
Torschützenkönig: Stefan Zeichmann (Siegendorf) 18 Tore
Zuschauer: ?
Zuschauerrekord: 1.200 bei Pinkafeld – Siegendorf (1:1)
Tore: 624 in 132 Spielen = 4,7 /Spiel
Höchster Sieg: Hornstein – Deutschkreutz 13:1
Meisten Tore: Mattersburg – Hirm 12:1
Serien: meisten Spiele ungeschlagen: Siegendorf (9Sp., 7S., 2U.)
Meisten Spiele ohne Sieg: Frauenkirchen (11Sp., 1U., 10N.)
Aufstiegsspiele in die Nationalliga: Austria Graz – Siegendorf 1:0, Siegendorf - SC Wiener Neustadt 2:7 (1:4), Austria Graz – Wiener Neustadt 4:2 (2:0), Siegendorf – Austria Graz 2:2 (1:0), SC Wiener Neustadt – Siegendorf 1:0;
|
1.SC Wr.Neustadt |
4 |
3 |
0 |
1 |
11:6 |
6 |
|
2.Austria Graz |
4 |
2 |
1 |
1 |
7:5 |
5 |
|
3.Siegendorf |
4 |
0 |
1 |
3 |
4:11 |
1 |
Aufstiegsspiele in die Landesliga: Großpetersdorf – Eisenstadt 3:0, Lackenbach – Kittsee 5:2, Kittsee – Eisenstadt 2:0, Großpetersdorf – Lackenbach 3:0, Eisenstadt – Lackenbach 7:0, Großpetersdorf – Kittsee 3:0, Eisenstadt – Großpetersdorf 4:0, Kittsee – Lackenbach 2:0, Großpetersdorf – Lackenbach 8:1, Eisenstadt – Kittsee 4:2, Kittsee – Großpetersdorf 4:2, Lackenbach – Eisenstadt 5:3,
|
1.Großpetersdorf |
6 |
4 |
0 |
2 |
19:9 |
8 |
|
2.Eisenstadt |
6 |
3 |
0 |
3 |
18:12 |
6 |
|
3.Kittsee |
6 |
3 |
0 |
3 |
12:14 |
6 |
|
4.Lackenbach |
6 |
2 |
0 |
4 |
11:25 |
4 |
Alle Ergebnisse 1949/50
1. Spieltag / 28.08.1949
Sonntag, 28.08.1949 001 Pinkafeld Mattersburg 9:0 (1:0)
Sonntag, 28.08.1949 002 Neufeld ASV Frauenkirchen 10:1 (4:1)
Sonntag, 28.08.1949 003 Neusiedl Siegendorf 1:0 (1:0)
Sonntag, 28.08.1949 004 Rechnitz SV Deutschkreutz 3:2
Sonntag, 28.08.1949 005 SC Oberwart Güssing 7:1 (2:0)
Sonntag, 28.08.1949 006 Hornstein Hirm 1:2 (0:1)
Pinkafeld - Mattersburg 9:0 (1:0)
Mattersburg: Johann Friesenbiller
Schiedsrichter: Kaiser
Rote Karte: - / Johann Friesenbiller
Neufeld - ASV Frauenkirchen 10:1 (4:1)
Neufeld: Dallos, Geza Gallos senior (1), Kern (1)
ASV Frauenkirchen: Adalbert Heidecker
Neusiedl - Siegendorf 1:0 (1:0)
Neusiedl: Eidler
Tore: 1:0
Zuschauer: 700
SC Oberwart - Güssing 7:1 (2:0)
SC Oberwart: Gustav Neubauer, F. Varga (2), K. Varga (2), Ochsenhofer (1), Josef Virag (2)
Güssing: Garger (1)
Schiedsrichter: Haunold (Bad Sauerbrunn)
Zuschauer: 900
Hornstein - Hirm 1:2 (0:1)
Hornstein: Johann Heggenberger (1), Martin Zsulits, Leopold Szivats
2. Spieltag / 04.09.1949
Sonntag, 04.09.1949 007 SV Deutschkreutz Pinkafeld 4:2 (2:2)
Sonntag, 04.09.1949 008 Neusiedl Güssing 3:1
Sonntag, 04.09.1949 009 Mattersburg Hirm 5:2
Sonntag, 04.09.1949 010 Siegendorf Rechnitz 2:0 (0:0)
Sonntag, 04.09.1949 012 Neufeld Hornstein 2:1 (1:1)
Sonntag, 27.11.1949 011 ASV Frauenkirchen SC Oberwart 1:4
SV Deutschkreutz - Pinkafeld 4:2 (2:2)
SV Deutschkreutz: Franz Gabriel, Rauch
Tore: 1:0 Franz Gabriel (2.); 1:1 ; 2:1 Franz Gabriel (44.); 2:2 ; 3:2 Franz Gabriel (48.); 4:2 Rauch (85.)
Schiedsrichter: Navratil
Siegendorf - Rechnitz 2:0 (0:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Johann Prikoszovits, Johann Wlasits, Matthias Horvath
Tore: 1:0 Matthias Horvath; 2:0 Matthias Horvath
Zuschauer: 300
Neufeld - Hornstein 2:1 (1:1)
Neufeld: Dallos, Nakovits, Frey, Geza Gallos senior, Orlovits, Kern, Murzek
Hornstein: Gruber, Franz Worschitz, Martin Zsulits
Tore: 1:0 Geza Gallos senior (20.); 1:1 Gruber; 2:1 Kern (60.)
Schiedsrichter: Wagner
ASV Frauenkirchen - SC Oberwart 1:4
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Wölfl (2), Fritz Rathauscher, Ludwig Benedek, Josef Virag (2)
3. Spieltag / 11.09.1949
Sonntag, 11.09.1949 013 Neufeld Hirm 2:1 (2:0)
Sonntag, 11.09.1949 014 SC Oberwart Hornstein 1:1 (1:0)
Sonntag, 11.09.1949 015 Pinkafeld Siegendorf 1:1 (1:1)
Sonntag, 11.09.1949 016 Rechnitz Güssing 6:1 (2:1)
Sonntag, 11.09.1949 017 Neusiedl ASV Frauenkirchen 6:2
Sonntag, 11.09.1949 018 Mattersburg SV Deutschkreutz 2:0
Neufeld - Hirm 2:1 (2:0)
Neufeld: Dallos, Geza Gallos senior, Loidl, Orlovits
SC Oberwart - Hornstein 1:1 (1:0)
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Fritz Rathauscher, Josef Virag
Tore: 1:0 Josef Virag; 1:1
Schiedsrichter: Szakall
Pinkafeld - Siegendorf 1:1 (1:1)
Pinkafeld: Josef Spitzer
Siegendorf: Josef Leidl, Stefan Zeichmann
Tore: 1:0 Josef Spitzer; 1:1 Stefan Zeichmann
Schiedsrichter: Schulz
Zuschauer: 1200
4. Spieltag / 18.09.1949
Sonntag, 18.09.1949 019 Güssing Neufeld 2:6 (1:5)
Sonntag, 18.09.1949 020 Siegendorf SC Oberwart 3:2 (1:2) abgebr. Wertung 3:0
Sonntag, 18.09.1949 021 Mattersburg Rechnitz 4:1
Sonntag, 18.09.1949 022 ASV Frauenkirchen Hornstein 4:3
Sonntag, 18.09.1949 023 Pinkafeld Hirm 3:1
Sonntag, 18.09.1949 024 SV Deutschkreutz Neusiedl 6:2
Güssing - Neufeld 2:6 (1:5)
Güssing: E. Toth, Garger (1/1), Rabold (1)
Neufeld: Dallos, Kern (2), Häusler (1), Orlovits (1), Geza Gallos senior (1), Pripus (1)
Schiedsrichter: Slezak
Zuschauer: 600
Siegendorf - SC Oberwart 3:2 (1:2) [abgebr., 3:0]
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Johann Prikoszovits, Stefan Zeichmann, Matthias Horvath, Johann Wlasits, Stefan Gollubits
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Ochsenhofer, Wölfl, Josef Virag, Fritz Rathauscher
Tore: 0:1 Ochsenhofer (20.); 1:1 Matthias Horvath (28.); 1:2 Wölfl (43.); 2:2 Johann Prikoszovits (65.); 3:2 Stefan Zeichmann (77.)
Besondere Vorkommnisse: Oberwart in der 77. Minute abgetreten - zuerst wird das Spiel mit 3:0 für Siegendorf gewertet, dann kurz vor Meisterschaftsende mit 0:0, 0 Punkten, und schließlich mit 3:0 für Siegendorf !!
ursprünglich 3:2, dann 0:0 /0Punkte strafv., dann 3:0 strafv.
Mattersburg - Rechnitz 4:1
Rechnitz: Romwalter
ASV Frauenkirchen - Hornstein 4:3
Besondere Vorkommnisse: vom BFV annulliert, dann Neuaustragung angeordnet
eigentlich 4:3 - strafverifiziert
Pinkafeld - Hirm 3:1
Hirm: Drabits I
5. Spieltag / 25.09.1949
Sonntag, 25.09.1949 025 SC Oberwart Neufeld 3:2 (1:1)
Sonntag, 25.09.1949 026 Hornstein Neusiedl 3:2 (2:1)
Sonntag, 25.09.1949 027 Hirm SV Deutschkreutz 6:0
Sonntag, 25.09.1949 028 ASV Frauenkirchen Rechnitz 5:0
Sonntag, 25.09.1949 029 Pinkafeld Güssing 3:2 (1:1)
Sonntag, 02.10.1949 030 Siegendorf Mattersburg 2:2 (0:0)
SC Oberwart - Neufeld 3:2 (1:1)
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Wölfl, Ochsenhofer, Fritz Rathauscher, Ludwig Benedek
Neufeld: Dallos, Schmidtberger, Häusler, Nakovits, Kern, Geza Gallos senior, Orlovits, Frey
Tore: 1:0 Wölfl (15.); 1:1 Nakovits (16.); 1:2 Kern (75.); 2:2 Ochsenhofer (77.); 3:2 Fritz Rathauscher (88.)
Schiedsrichter: Pruschina
Hornstein - Neusiedl 3:2 (2:1)
Hornstein: Martin Zsulits, Szinowatz, Leopold Szivats, Alfred Frasz
Tore: 0:1 (6.); 1:1 Martin Zsulits (Foulelfmeter, 28.); 2:1 Martin Zsulits; 2:2 (46.); 3:2 Martin Zsulits (90.)
Schiedsrichter: Schulz
Hirm - SV Deutschkreutz 6:0
Hirm: Drabits I
Siegendorf - Mattersburg 2:2 (0:0)
Siegendorf: Johann Schimetits, Matthias Horvath
Mattersburg: Frühstück, Josef Knopf
Tore: 1:0 Johann Schimetits (53.); 1:1 Frühstück (53.); 1:2 Josef Knopf (71.); 2:2 Matthias Horvath (84.)
Zuschauer: 1500
6. Spieltag / 02.10.1949
Sonntag, 02.10.1949 031 Neusiedl Neufeld 1:5 abgebr. Wertung 1:5
Sonntag, 02.10.1949 032 Pinkafeld ASV Frauenkirchen 6:1
Sonntag, 02.10.1949 033 SC Oberwart Hirm 2:1
Sonntag, 02.10.1949 034 SV Deutschkreutz Siegendorf 3:4 (0:1)
Sonntag, 02.10.1949 035 Rechnitz Hornstein 0:0 (0:0)
Sonntag, 02.10.1949 036 Mattersburg Güssing 2:1
Neusiedl - Neufeld 1:5 [abgebr., 1:5]
Schiedsrichter: Wallner
Besondere Vorkommnisse: in der 30. Minute abgebrochen. Neusiedl trat nur mit 7 Spielern an, nachdem sich zwei weitere verletzten wurde das Spiel abgebrochen
eigentlich 1:5 - abgebrochen 0 Punkte
SV Deutschkreutz - Siegendorf 3:4 (0:1)
SV Deutschkreutz: Neubauer, Peck, Haas
Siegendorf: Georg Markovits, Stefan Zeichmann, Matthias Horvath, Johann Schimetits
Tore: 0:1 Georg Markovits (3.); 0:2 Stefan Zeichmann (48.); 1:2 Neubauer (63.); 2:2 Peck (71.); 2:3 Matthias Horvath (77.); 3:3 Haas (81.); 3:4 Johann Schimetits (86.)
Zuschauer: 200
Rechnitz - Hornstein 0:0 (0:0)
Tore: 1:0
Besondere Vorkommnisse: eigentlich 5:4, aber nur als Freundschaftspiel ausgetragen, weil der BFV Schiedsrichter nicht erschien, später vom Verband mit 0:0 und 0 Punkten gewertet
eigentlich 5:4 - abgebrochen , 0 punkte
7. Spieltag / 23.10.1949
Sonntag, 23.10.1949 037 SC Oberwart Neusiedl 10:0
Sonntag, 23.10.1949 038 Neufeld Rechnitz 7:1
Sonntag, 23.10.1949 039 Hornstein Pinkafeld 2:2
Sonntag, 23.10.1949 040 ASV Frauenkirchen Mattersburg 3:1
Sonntag, 23.10.1949 041 Güssing SV Deutschkreutz 6:2
Sonntag, 23.10.1949 042 Hirm Siegendorf 0:2 (0:1)
Hirm - Siegendorf 0:2 (0:1)
Siegendorf: Georg Markovits, Johann Schimetits
Tore: 0:1 Georg Markovits (41.); 0:2 Johann Schimetits (83.)
Zuschauer: 300
8. Spieltag / 30.10.1949
Sonntag, 30.10.1949 043 Neufeld Pinkafeld 1:2 (1:0)
Sonntag, 30.10.1949 044 Rechnitz SC Oberwart 3:3 (2:2)
Sonntag, 30.10.1949 045 Hornstein Mattersburg 4:3
Sonntag, 30.10.1949 046 Hirm Neusiedl 2:1
Sonntag, 30.10.1949 047 SV Deutschkreutz ASV Frauenkirchen 4:1
Sonntag, 30.10.1949 048 Siegendorf Güssing 2:0 (1:0)
Neufeld - Pinkafeld 1:2 (1:0)
Neufeld: Dallos, Aigner, Kern (1)
Schiedsrichter: Aigner
Rechnitz - SC Oberwart 3:3 (2:2)
Rechnitz: Horvath (2), Loos (1)
SC Oberwart: F. Varga (1), Josef Virag (1), Fritz Muth (1)
Hornstein - Mattersburg 4:3
Hornstein: Franz Vitorelli (2), Gruber (1), Martin Zsulits (1)
Hirm - Neusiedl 2:1
Hirm: Drabits I
Neusiedl: Eidler (1)
Siegendorf - Güssing 2:0 (1:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Matthias Horvath, Johann Prikoszovits
Tore: 1:0 Matthias Horvath; 2:0 Johann Prikoszovits
Zuschauer: 400
9. Spieltag / 06.11.1949
Sonntag, 06.11.1949 049 Hirm Güssing 2:2
Sonntag, 06.11.1949 051 Hornstein SV Deutschkreutz 13:1
Sonntag, 06.11.1949 053 SC Oberwart Pinkafeld 2:2 (1:1)
Sonntag, 06.11.1949 054 Neusiedl Rechnitz 1:1
Sonntag, 06.11.1949 050 ASV Frauenkirchen Siegendorf 1:4 (1:2)
Sonntag, 27.11.1949 052 Neufeld Mattersburg 4:2
Hornstein - SV Deutschkreutz 13:1
SV Deutschkreutz: Lörincz
SC Oberwart - Pinkafeld 2:2 (1:1)
Schiedsrichter: Pruschina
Neusiedl - Rechnitz 1:1
Rechnitz: Romwalter
ASV Frauenkirchen - Siegendorf 1:4 (1:2)
ASV Frauenkirchen: Adalbert Heidecker (1)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Albert Welkovits (2), Johann Schimetits (2), Johann Prikoszovits
Zuschauer: 300
Neufeld - Mattersburg 4:2
Neufeld: Dallos, Nakovits (2), Kern (1), Geza Gallos senior (1), Alois Jicha, Szinovatz, Häusler, Frey, Anton Grasl I
Mattersburg: Frühstück (1), Josef Knopf (1)
10. Spieltag / 13.11.1949
Sonntag, 13.11.1949 Neusiedl Pinkafeld 3:1
Sonntag, 13.11.1949 SV Deutschkreutz Neufeld 1:5
Sonntag, 13.11.1949 Güssing ASV Frauenkirchen 9:2
Sonntag, 27.11.1949 Rechnitz Hirm 0:0
Sonntag, 27.11.1949 Siegendorf Hornstein 4:0 (1:0)
Sonntag, 04.12.1949 Mattersburg SC Oberwart 1:3 (0:2)
SV Deutschkreutz - Neufeld 1:5
Neufeld: Dallos, Schmidtberger, Nakovits (3), Geza Gallos senior (1), Kern (1)
Rechnitz - Hirm 0:0
Rechnitz: Romwalter
Hirm: Drabits I
Tore: Fehlanzeige
Siegendorf - Hornstein 4:0 (1:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Albert Welkovits, Johann Schimetits, Stefan Zeichmann, Johann Prikoszovits
Hornstein: Leopold Szivats, Martin Zsulits, Franz Vitorelli
Tore: 1:0 Johann Schimetits (16.); 2:0 Johann Schimetits (47.); 3:0 Stefan Zeichmann (75.); 4:0 Johann Prikoszovits (Foulelfmeter, 88.)
Schiedsrichter: Luczicsa (Neufeld)
Zuschauer: 600
Mattersburg - SC Oberwart 1:3 (0:2)
Mattersburg: Dörfler - Johann Friesenbiller - Josef Knopf, Strodl
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Wölfl, Fritz Rathauscher, Kasper, Adametz
Tore: 0:1 Wölfl (12.); 0:2 Kasper; 0:3 Adametz (47.); 1:3 Johann Friesenbiller (75.)
Zuschauer: 800
11. Spieltag / 20.11.1949
Sonntag, 20.11.1949 Neufeld Siegendorf 4:0 (3:0)
Sonntag, 20.11.1949 Neusiedl Mattersburg 2:4 (1:3)
Sonntag, 20.11.1949 SC Oberwart SV Deutschkreutz 4:2
Sonntag, 20.11.1949 Rechnitz Pinkafeld 1:1
Sonntag, 20.11.1949 Hornstein Güssing 4:3 (0:0)
Sonntag, 04.12.1949 Hirm ASV Frauenkirchen 6:0 (2:0)
Neufeld - Siegendorf 4:0 (3:0)
Neufeld: Dallos, Murzek, Frey, Schmidtberger, Häusler, Anton Grasl I, Alois Jicha, Nakovits, Kern (2), Geza Gallos senior (2), Szinovatz
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Stefan Zeichmann
Schiedsrichter: Mangold
Zuschauer: 600
Neusiedl - Mattersburg 2:4 (1:3)
Neusiedl: Varga
Mattersburg: Frühstück (3), Josef Knopf (1)
Schiedsrichter: Stary
Hornstein - Güssing 4:3 (0:0)
Hornstein: Alfred Frasz (1), Martin Zsulits (1), Franz Vitorelli (2/2)
Schiedsrichter: Buranits
Verschobene Spiele
Sonntag, 27.11.1949 011 ASV Frauenkirchen SC Oberwart 1:4
Sonntag, 27.11.1949 052 Neufeld Mattersburg 4:2
Sonntag, 27.11.1949 Rechnitz Hirm 0:0
Sonntag, 27.11.1949 Siegendorf Hornstein 4:0 (1:0)
Sonntag, 04.12.1949 Mattersburg SC Oberwart 1:3 (0:2)
12. Spieltag / 26.02.1950
Sonntag, 26.02.1950 067 Mattersburg Pinkafeld 2:1 (1:1)
Sonntag, 26.02.1950 068 ASV Frauenkirchen Neufeld 1:4 (0:3)
Sonntag, 26.02.1950 069 Siegendorf Neusiedl 6:0 (2:0)
Sonntag, 26.02.1950 070 SV Deutschkreutz Rechnitz 3:0 Wertung 3:0
Sonntag, 26.02.1950 071 Güssing SC Oberwart 3:2 (1:1)
Sonntag, 26.02.1950 072 Hirm Hornstein 3:1 (2:1)
ASV Frauenkirchen - SC Oberwart 1:4
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Wölfl (2), Fritz Rathauscher, Ludwig Benedek, Josef Virag (2)
Neufeld - Mattersburg 4:2
Neufeld: Dallos, Nakovits (2), Kern (1), Geza Gallos senior (1), Alois Jicha, Szinovatz, Häusler, Frey, Anton Grasl I
Mattersburg: Frühstück (1), Josef Knopf (1)
Rechnitz - Hirm 0:0
Rechnitz: Romwalter
Hirm: Drabits I
Tore: Fehlanzeige
Siegendorf - Hornstein 4:0 (1:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Albert Welkovits, Johann Schimetits, Stefan Zeichmann, Johann Prikoszovits
Hornstein: Leopold Szivats, Martin Zsulits, Franz Vitorelli
Tore: 1:0 Johann Schimetits (16.); 2:0 Johann Schimetits (47.); 3:0 Stefan Zeichmann (75.); 4:0 Johann Prikoszovits (Foulelfmeter, 88.)
Schiedsrichter: Luczicsa (Neufeld)
Zuschauer: 600
Mattersburg - SC Oberwart 1:3 (0:2)
Mattersburg: Dörfler - Johann Friesenbiller - Josef Knopf, Strodl
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Wölfl, Fritz Rathauscher, Kasper, Adametz
Tore: 0:1 Wölfl (12.); 0:2 Kasper; 0:3 Adametz (47.); 1:3 Johann Friesenbiller (75.)
Zuschauer: 800
Mattersburg - Pinkafeld 2:1 (1:1)
Mattersburg: Dörfler - Johann Friesenbiller - Hawlik, Trenk, Josef Knopf, Knoll, Kopp
Pinkafeld: Fuchs, Karl Ziermann, Franz Friesenbiller, Hans Mesko, Josef Wartler
Tore: 1:0 Hawlik (14.); 1:1 Karl Ziermann (29.); 2:1 Hawlik (72.)
Schiedsrichter: Stary
ASV Frauenkirchen - Neufeld 1:4 (0:3)
ASV Frauenkirchen: Adalbert Heidecker
Neufeld: Dallos, Szinovatz, Konrad, Geza Gallos senior, Alois Jicha, Frey, Anton Grasl I, Kern
Tore: 0:1 Konrad (5.); 0:2 Geza Gallos senior (20.); 0:3 Alois Jicha (40.); 0:4 Frey (Foulelfmeter, 65.); 1:4 Adalbert Heidecker (Foulelfmeter)
Schiedsrichter: Leeb
Siegendorf - Neusiedl 6:0 (2:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Rudolf Fortunits, Johann Wlasits, Georg Markovits, Stefan Zeichmann
Tore: 1:0 Georg Markovits (7.); 2:0 Stefan Zeichmann (19.); 3:0 Stefan Zeichmann (53.); 4:0 Stefan Zeichmann (57.); 5:0 Stefan Zeichmann (78.); 6:0 Stefan Zeichmann (87.)
Zuschauer: 500
Güssing - SC Oberwart 3:2 (1:1)
Güssing: E. Toth, Garger (1), Partl (1), L. Krammer (1)
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Wölfl
Zuschauer: 500
Besondere Vorkommnisse: SR Kaiser kam zu spät, Laienschkiri Tuider pfiff die Partie an, als der Verbansschieedsrichter Kaiser dann doch noch erschien, pfiff der weiter!!
Hirm - Hornstein 3:1 (2:1)
Hornstein: Bögl, Martin Zsulits, Franz Worschitz
Rote Karte: - / Bögl, Franz Worschitz
13. Spieltag / 05.03.1950
Sonntag, 05.03.1950 073 Neufeld Hornstein 3:0 (0:0)
Sonntag, 05.03.1950 074 Pinkafeld SV Deutschkreutz 2:0 (0:0)
Sonntag, 05.03.1950 075 Güssing Neusiedl 2:4 (2:0)
Sonntag, 05.03.1950 076 Hirm Mattersburg 2:4 (2:3)
Sonntag, 05.03.1950 077 Rechnitz Siegendorf 2:1 (0:0)
Sonntag, 05.03.1950 078 SC Oberwart ASV Frauenkirchen 5:1 (4:1)
Neufeld - Hornstein 3:0 (0:0)
Neufeld: Dallos, Alois Jicha, Geza Gallos senior, Kern, Anton Grasl I
Hornstein: Willi Szivats , Leopold Szivats, Franz Vitorelli, Bögl, Gruber
Tore: 1:0 Alois Jicha (50.); 2:0 Geza Gallos senior (65.); 3:0 Geza Gallos senior (78.)
Rote Karte: Kern (85., Tätlichkeit) / -
Pinkafeld - SV Deutschkreutz 2:0 (0:0)
Pinkafeld: Adolf Glavanovits - Josef Spitzer, Rudolf Petle, Bruno Hübner, Karl Ziermann, Josef Wartler, Alexander Horvath
SV Deutschkreutz: Koller
Tore: 1:0 Josef Spitzer (65.); 2:0 Rudolf Petle (Foulelfmeter, 85.)
Hirm - Mattersburg 2:4 (2:3)
Hirm: Drabits I, Drabits II
Mattersburg: Dörfler - Johann Friesenbiller - Knoll, Frühstück, Hawlik, Georg Friesenbiller, Strodl, Josef Knopf
Tore: 1:0 Hawlik (Eigentor, 9.); 1:1 Frühstück (15.); 1:2 Knoll (25.); 2:2 Drabits II (Foulelfmeter, 30.); 2:3 Hawlik (44.); 2:4 Hawlik (80.)
Rechnitz - Siegendorf 2:1 (0:0)
Rechnitz: Romwalter, Wanits, Varga, Farbaky, Perkovits
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Johann Wlasits, Johann Prikoszovits, Stefan Zeichmann
Tore: 0:1 Johann Wlasits (83.); 1:1 Perkovits (87.); 2:1 Varga (90.)
Schiedsrichter: Slezak
Zuschauer: 500
SC Oberwart - ASV Frauenkirchen 5:1 (4:1)
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Wölfl, Kasper, Ochsenhofer, Josef Virag, Fritz Muth
ASV Frauenkirchen: Adalbert Heidecker
Tore: 1:0 Kasper (6.); 1:1 Adalbert Heidecker (24.); 2:1 Josef Virag (36.); 3:1 Kasper (38.); 4:1 Fritz Muth (41.); 5:1 Fritz Muth (89.)
Schiedsrichter: Leitner
14. Spieltag / 12.03.1950
Sonntag, 12.03.1950 079 Hirm Neufeld 5:1 (4:1)
Sonntag, 12.03.1950 080 Hornstein SC Oberwart 2:1 (1:1)
Sonntag, 12.03.1950 081 Siegendorf Pinkafeld 2:2 (0:2)
Sonntag, 12.03.1950 082 Güssing Rechnitz 4:1 (0:0)
Sonntag, 12.03.1950 083 ASV Frauenkirchen Neusiedl 1:2 (1:1)
Sonntag, 12.03.1950 084 SV Deutschkreutz Mattersburg 3:2 (2:0)
Hirm - Neufeld 5:1 (4:1)
Neufeld: Dallos
Schiedsrichter: Mangold
Hornstein - SC Oberwart 2:1 (1:1)
Hornstein: Bögl, Franz Vitorelli
SC Oberwart: Wölfl, Kasper
Tore: 0:1 Wölfl (13.); 1:1 Franz Vitorelli (43.); 2:1 Bögl (67.)
Rote Karte: - / Kasper
Siegendorf - Pinkafeld 2:2 (0:2)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Stefan Gollubits, Stefan Zeichmann
Pinkafeld: Josef Spitzer, Josef Wartler
Tore: 0:1 Josef Spitzer (15.); 0:2 Josef Wartler (35.); 1:2 Stefan Gollubits (60.); 2:2 Stefan Zeichmann (75.)
Schiedsrichter: Luczicsa (Neufeld)
Zuschauer: 1500
Vergebener Elfmeter: Stefan Zeichmann (Foulelfmeter, 15., verschossen) / -
Güssing - Rechnitz 4:1 (0:0)
Güssing: E. Toth, Varga, Garger, H. Meier, Klepeisz
Rechnitz: Romwalter, Varga
Tore: 0:1 Varga; 1:1 H. Meier (69.); 2:1 Garger (81.); 3:1 Klepeisz; 4:1 Varga
Schiedsrichter: Schranz
ASV Frauenkirchen - Neusiedl 1:2 (1:1)
Neusiedl: Haider, Pfann
Tore: 1:0 ; 1:1 Haider; 1:2 Pfann
Schiedsrichter: Schulz
SV Deutschkreutz - Mattersburg 3:2 (2:0)
SV Deutschkreutz: Franz Gabriel (1), Peck (1)
Verschobene Spiele
Sonntag, 26.03.1950 091 Neufeld SC Oberwart 1:2 (1:1)
Sonntag, 26.03.1950 092 Neusiedl Hornstein 6:2
Sonntag, 26.03.1950 093 SV Deutschkreutz Hirm 3:0 (3:0)
Sonntag, 26.03.1950 094 Rechnitz ASV Frauenkirchen 4:0
Sonntag, 26.03.1950 095 Güssing Pinkafeld 1:4
Sonntag, 26.03.1950 096 Mattersburg Siegendorf 0:2 (0:1)
Sonntag, 02.04.1950 097 Neufeld Neusiedl 1:2 (1:1)
Sonntag, 02.04.1950 098 ASV Frauenkirchen Pinkafeld 1:1 (1:0)
Sonntag, 02.04.1950 099 Hirm SC Oberwart 1:3 (0:1)
Sonntag, 02.04.1950 100 Siegendorf SV Deutschkreutz 3:0 (2:0)
Sonntag, 02.04.1950 101 Hornstein Rechnitz 4:0 (1:0)
Sonntag, 02.04.1950 102 Güssing Mattersburg 4:2
Sonntag, 16.04.1950 103 Neusiedl SC Oberwart 3:3
Sonntag, 16.04.1950 104 Rechnitz Neufeld 1:2
Sonntag, 16.04.1950 105 Pinkafeld Hornstein 5:0
Sonntag, 16.04.1950 106 Mattersburg ASV Frauenkirchen 8:1
Sonntag, 16.04.1950 107 SV Deutschkreutz Güssing 3:3 abgebr. Wertung 0:3
Sonntag, 16.04.1950 108 Siegendorf Hirm 4:2 (2:0)
Sonntag, 23.04.1950 109 Pinkafeld Neufeld 0:3 (0:1)
Sonntag, 23.04.1950 110 SC Oberwart Rechnitz 5:0
Sonntag, 23.04.1950 111 Mattersburg Hornstein 3:3 (3:0)
Sonntag, 23.04.1950 112 Neusiedl Hirm 0:0
Sonntag, 23.04.1950 113 ASV Frauenkirchen SV Deutschkreutz 2:0
Sonntag, 23.04.1950 114 Güssing Siegendorf 0:0
Sonntag, 30.04.1950 115 Güssing Hirm 1:1
Sonntag, 30.04.1950 116 Siegendorf ASV Frauenkirchen 4:3 (2:3)
Sonntag, 30.04.1950 117 SV Deutschkreutz Hornstein 2:1 abgebr. Wertung 0:3
Sonntag, 30.04.1950 118 Mattersburg Neufeld 3:1
Sonntag, 30.04.1950 119 Pinkafeld SC Oberwart 4:0
Sonntag, 30.04.1950 120 Rechnitz Neusiedl 3:2
Sonntag, 07.05.1950 127 SC Oberwart Mattersburg 6:1 (2:0)
Sonntag, 07.05.1950 128 ASV Frauenkirchen Güssing 4:3 (2:2)
Sonntag, 07.05.1950 129 Hornstein Siegendorf 0:1 (0:0)
Sonntag, 07.05.1950 130 Hirm Rechnitz 3:0 (1:0)
Sonntag, 07.05.1950 131 Neufeld SV Deutschkreutz 9:0 (4:0)
Sonntag, 07.05.1950 132 Neusiedl Pinkafeld 3:3
Sonntag, 21.05.1950 121 Siegendorf Neufeld 3:1 (1:0)
Sonntag, 21.05.1950 123 SV Deutschkreutz SC Oberwart 3:1 (1:1)
Sonntag, 21.05.1950 124 Pinkafeld Rechnitz 5:4
Sonntag, 21.05.1950 125 Güssing Hornstein 5:1
Sonntag, 21.05.1950 122 Mattersburg Neusiedl 4:0
Sonntag, 21.05.1950 126 ASV Frauenkirchen Hirm 2:4
15. Spieltag / 04.06.1950
Sonntag, 04.06.1950 085 Neufeld Güssing 4:0
Sonntag, 04.06.1950 086 SC Oberwart Siegendorf 2:2 (2:2)
Sonntag, 04.06.1950 087 Rechnitz Mattersburg 3:2
Sonntag, 04.06.1950 088 Hornstein ASV Frauenkirchen 6:0
Sonntag, 04.06.1950 089 Hirm Pinkafeld 0:0
Sonntag, 04.06.1950 090 Neusiedl SV Deutschkreutz 3:1
Neufeld - SC Oberwart 1:2 (1:1)
Neufeld: Dallos, Anton Grasl I, Häusler, Alois Jicha, Konrad, Kern, Frey, Geza Gallos senior, Nakovits
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Subosits, Ludwig Benedek, Fritz Muth, Josef Virag, Pongracz, Hofmann, K. Varga , Fritz Rathauscher, Kasper, Wölfl
Tore: 1:0 Geza Gallos senior (9.); 1:1 Fritz Muth (25.); 1:2 Josef Virag (86.)
Schiedsrichter: Mayer (Wien)
SV Deutschkreutz - Hirm 3:0 (3:0)
SV Deutschkreutz: Franz Gabriel, Haas, Rauch, Seidenschmidt, Neubauer
Tore: 1:0 Haas (10.); 2:0 Seidenschmidt (15.); 3:0 Neubauer (44.)
Mattersburg - Siegendorf 0:2 (0:1)
Siegendorf: Stefan Zeichmann
Tore: 0:1 Stefan Zeichmann (34.); 0:2 Stefan Zeichmann (73.)
Zuschauer: 700
Neufeld - Neusiedl 1:2 (1:1)
Neufeld: Kern (1)
Siegendorf - SV Deutschkreutz 3:0 (2:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Johann Wlasits, Stefan Zeichmann
Tore: 1:0 Johann Wlasits (10.); 2:0 Stefan Zeichmann (31.); 3:0 Stefan Zeichmann (77.)
Zuschauer: 400
Neusiedl - SC Oberwart 3:3
SC Oberwart: Josef Virag
Schiedsrichter: Luczicsa (Neufeld)
Rote Karte: - / Josef Virag
Siegendorf - Hirm 4:2 (2:0)
Siegendorf: Karl Belloschitz, Johann Prikoszovits, Josef Schlögl
Hirm: M. Wiesinger, Marban
Tore: 1:0 Karl Belloschitz (2.); 2:0 Johann Prikoszovits (19.); 3:0 Karl Belloschitz (60.); 3:1 M. Wiesinger (67.); 3:2 Marban (Foulelfmeter, 73.); 4:2 Josef Schlögl (87.)
Zuschauer: 300
Pinkafeld - Neufeld 0:3 (0:1)
Neufeld: Hofmann (2), Alois Jicha (1)
Tore: 0:1
SC Oberwart - Rechnitz 5:0
Rechnitz: Romwalter
Mattersburg - Hornstein 3:3 (3:0)
Mattersburg: Johann Friesenbiller - Frühstück
Hornstein: Szinowatz, Bögl, Tibolder
Tore: 1:0 Frühstück; 2:0 Frühstück (Foulelfmeter); 3:0 Johann Friesenbiller; 3:1 Szinowatz; 3:2 Bögl; 3:3 Tibolder
Schiedsrichter: Thiel (Wr. Neustadt)
Zuschauer: 600
Güssing - Siegendorf 0:0
Tore: Fehlanzeige
Schiedsrichter: Dancecs
Zuschauer: 400
Siegendorf - ASV Frauenkirchen 4:3 (2:3)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Johann Wlasits, Karl Belloschitz, Stefan Zeichmann, Stefan Gollubits, Georg Markovits
ASV Frauenkirchen: Adalbert Heidecker, Josef Steiner
Tore: 0:1 Adalbert Heidecker (7.); 0:2 Josef Steiner (14.); 1:2 Karl Belloschitz (22.); 1:3 Adalbert Heidecker (39.); 2:3 Stefan Zeichmann (44.); 3:3 Stefan Gollubits (57.); 4:3 Georg Markovits (72.)
Zuschauer: 700
Mattersburg - Neufeld 3:1
Neufeld: Dallos, Murzek, Jagodich
Pinkafeld - SC Oberwart 4:0
Pinkafeld: Rudolf Petle, Fuchs
Hornstein - Siegendorf 0:1 (0:0)
Siegendorf: Johann Prikoszovits
Tore: 0:1 Johann Prikoszovits (72.)
Zuschauer: 500
Neufeld - SV Deutschkreutz 9:0 (4:0)
Neufeld: Dallos, Alois Jicha (5), Geza Gallos senior (4), Kern, Hofmann, Orlovits, Nakovits
SV Deutschkreutz: Koller
Siegendorf - Neufeld 3:1 (1:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Stefan Belloschitz, Karl Belloschitz, Stefan Zeichmann
Neufeld: Dallos, Anton Grasl I, Häusler, Alois Jicha, Kern
Tore: 1:0 Karl Belloschitz (12.); 2:0 Karl Belloschitz (Foulelfmeter, 59.); 3:0 Stefan Zeichmann (73.); 3:1 Stefan Belloschitz (Eigentor, 83.)
Zuschauer: 2000
Neufeld - Güssing 4:0
Güssing: E. Toth
SC Oberwart - Siegendorf 2:2 (2:2)
SC Oberwart: Wolfbeisz, Ludwig Benedek, Subosits, Kurz, Fritz Rathauscher, Hahold, Fritz Muth, Ochsenhofer, Josef Virag, Kasper, Schilk
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Josef Leidl, Rudolf Fortunits, Stefan Belloschitz, Johann Prikoszovits, Johann Schimetits, Stefan Gollubits, Johann Wlasits, Karl Belloschitz, Stefan Zeichmann, Georg Markovits
Tore: 1:0 Fritz Muth (1.); 1:1 Stefan Zeichmann (5.); 2:1 Fritz Muth (34.); 2:2 Karl Belloschitz (42.)
Schiedsrichter: Friedl
Zuschauer: 1000
16. Spieltag / 26.03.1950
Sonntag, 26.03.1950 091 Neufeld SC Oberwart 1:2 (1:1)
Sonntag, 26.03.1950 092 Neusiedl Hornstein 6:2
Sonntag, 26.03.1950 093 SV Deutschkreutz Hirm 3:0 (3:0)
Sonntag, 26.03.1950 094 Rechnitz ASV Frauenkirchen 4:0
Sonntag, 26.03.1950 095 Güssing Pinkafeld 1:4
Sonntag, 26.03.1950 096 Mattersburg Siegendorf 0:2 (0:1)
Neufeld - SC Oberwart 1:2 (1:1)
Neufeld: Dallos, Anton Grasl I, Häusler, Alois Jicha, Konrad, Kern, Frey, Geza Gallos senior, Nakovits
SC Oberwart: Gustav Neubauer, Subosits, Ludwig Benedek, Fritz Muth, Josef Virag, Pongracz, Hofmann, K. Varga , Fritz Rathauscher, Kasper, Wölfl
Tore: 1:0 Geza Gallos senior (9.); 1:1 Fritz Muth (25.); 1:2 Josef Virag (86.)
Schiedsrichter: Mayer (Wien)
SV Deutschkreutz - Hirm 3:0 (3:0)
SV Deutschkreutz: Franz Gabriel, Haas, Rauch, Seidenschmidt, Neubauer
Tore: 1:0 Haas (10.); 2:0 Seidenschmidt (15.); 3:0 Neubauer (44.)
Mattersburg - Siegendorf 0:2 (0:1)
Siegendorf: Stefan Zeichmann
Tore: 0:1 Stefan Zeichmann (34.); 0:2 Stefan Zeichmann (73.)
Zuschauer: 700
17. Spieltag / 02.04.1950
Sonntag, 02.04.1950 097 Neufeld Neusiedl 1:2 (1:1)
Sonntag, 02.04.1950 098 ASV Frauenkirchen Pinkafeld 1:1 (1:0)
Sonntag, 02.04.1950 099 Hirm SC Oberwart 1:3 (0:1)
Sonntag, 02.04.1950 100 Siegendorf SV Deutschkreutz 3:0 (2:0)
Sonntag, 02.04.1950 101 Hornstein Rechnitz 4:0 (1:0)
Sonntag, 02.04.1950 102 Güssing Mattersburg 4:2
Neufeld - Neusiedl 1:2 (1:1)
Neufeld: Kern (1)
Siegendorf - SV Deutschkreutz 3:0 (2:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Johann Wlasits, Stefan Zeichmann
Tore: 1:0 Johann Wlasits (10.); 2:0 Stefan Zeichmann (31.); 3:0 Stefan Zeichmann (77.)
Zuschauer: 400
18. Spieltag / 16.04.1950
Sonntag, 16.04.1950 103 Neusiedl SC Oberwart 3:3
Sonntag, 16.04.1950 104 Rechnitz Neufeld 1:2
Sonntag, 16.04.1950 105 Pinkafeld Hornstein 5:0
Sonntag, 16.04.1950 106 Mattersburg ASV Frauenkirchen 8:1
Sonntag, 16.04.1950 107 SV Deutschkreutz Güssing 3:3 abgebr. Wertung 0:3
Sonntag, 16.04.1950 108 Siegendorf Hirm 4:2 (2:0)
Neusiedl - SC Oberwart 3:3
SC Oberwart: Josef Virag
Schiedsrichter: Luczicsa (Neufeld)
Rote Karte: - / Josef Virag
Siegendorf - Hirm 4:2 (2:0)
Siegendorf: Karl Belloschitz, Johann Prikoszovits, Josef Schlögl
Hirm: M. Wiesinger, Marban
Tore: 1:0 Karl Belloschitz (2.); 2:0 Johann Prikoszovits (19.); 3:0 Karl Belloschitz (60.); 3:1 M. Wiesinger (67.); 3:2 Marban (Foulelfmeter, 73.); 4:2 Josef Schlögl (87.)
Zuschauer: 300
19. Spieltag / 23.04.1950
Sonntag, 23.04.1950 109 Pinkafeld Neufeld 0:3 (0:1)
Sonntag, 23.04.1950 110 SC Oberwart Rechnitz 5:0
Sonntag, 23.04.1950 111 Mattersburg Hornstein 3:3 (3:0)
Sonntag, 23.04.1950 112 Neusiedl Hirm 0:0
Sonntag, 23.04.1950 113 ASV Frauenkirchen SV Deutschkreutz 2:0
Sonntag, 23.04.1950 114 Güssing Siegendorf 0:0
Pinkafeld - Neufeld 0:3 (0:1)
Neufeld: Hofmann (2), Alois Jicha (1)
Tore: 0:1
SC Oberwart - Rechnitz 5:0
Rechnitz: Romwalter
Mattersburg - Hornstein 3:3 (3:0)
Mattersburg: Johann Friesenbiller - Frühstück
Hornstein: Szinowatz, Bögl, Tibolder
Tore: 1:0 Frühstück; 2:0 Frühstück (Foulelfmeter); 3:0 Johann Friesenbiller; 3:1 Szinowatz; 3:2 Bögl; 3:3 Tibolder
Schiedsrichter: Thiel (Wr. Neustadt)
Zuschauer: 600
Güssing - Siegendorf 0:0
Tore: Fehlanzeige
Schiedsrichter: Dancecs
Zuschauer: 400
20. Spieltag / 30.04.1950
Sonntag, 30.04.1950 115 Güssing Hirm 1:1
Sonntag, 30.04.1950 116 Siegendorf ASV Frauenkirchen 4:3 (2:3)
Sonntag, 30.04.1950 117 SV Deutschkreutz Hornstein 2:1 abgebr. Wertung 0:3
Sonntag, 30.04.1950 118 Mattersburg Neufeld 3:1
Sonntag, 30.04.1950 119 Pinkafeld SC Oberwart 4:0
Sonntag, 30.04.1950 120 Rechnitz Neusiedl 3:2
Siegendorf - ASV Frauenkirchen 4:3 (2:3)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Johann Wlasits, Karl Belloschitz, Stefan Zeichmann, Stefan Gollubits, Georg Markovits
ASV Frauenkirchen: Adalbert Heidecker, Josef Steiner
Tore: 0:1 Adalbert Heidecker (7.); 0:2 Josef Steiner (14.); 1:2 Karl Belloschitz (22.); 1:3 Adalbert Heidecker (39.); 2:3 Stefan Zeichmann (44.); 3:3 Stefan Gollubits (57.); 4:3 Georg Markovits (72.)
Zuschauer: 700
Mattersburg - Neufeld 3:1
Neufeld: Dallos, Murzek, Jagodich
Pinkafeld - SC Oberwart 4:0
Pinkafeld: Rudolf Petle, Fuchs
Verschobene Spiele
Sonntag, 07.05.1950 127 SC Oberwart Mattersburg 6:1 (2:0)
Sonntag, 07.05.1950 128 ASV Frauenkirchen Güssing 4:3 (2:2)
Sonntag, 07.05.1950 129 Hornstein Siegendorf 0:1 (0:0)
Sonntag, 07.05.1950 130 Hirm Rechnitz 3:0 (1:0)
Sonntag, 07.05.1950 131 Neufeld SV Deutschkreutz 9:0 (4:0)
Sonntag, 07.05.1950 132 Neusiedl Pinkafeld 3:3
21. Spieltag / 07.05.1950
Sonntag, 21.05.1950 121 Siegendorf Neufeld 3:1 (1:0)
Sonntag, 21.05.1950 123 SV Deutschkreutz SC Oberwart 3:1 (1:1)
Sonntag, 21.05.1950 124 Pinkafeld Rechnitz 5:4
Sonntag, 21.05.1950 125 Güssing Hornstein 5:1
Sonntag, 21.05.1950 122 Mattersburg Neusiedl 4:0
Sonntag, 21.05.1950 126 ASV Frauenkirchen Hirm 2:4
Hornstein - Siegendorf 0:1 (0:0)
Siegendorf: Johann Prikoszovits
Tore: 0:1 Johann Prikoszovits (72.)
Zuschauer: 500
Neufeld - SV Deutschkreutz 9:0 (4:0)
Neufeld: Dallos, Alois Jicha (5), Geza Gallos senior (4), Kern, Hofmann, Orlovits, Nakovits
SV Deutschkreutz: Koller
Siegendorf - Neufeld 3:1 (1:0)
Siegendorf: Matthias Dragotinits, Stefan Belloschitz, Karl Belloschitz, Stefan Zeichmann
Neufeld: Dallos, Anton Grasl I, Häusler, Alois Jicha, Kern
Tore: 1:0 Karl Belloschitz (12.); 2:0 Karl Belloschitz (Foulelfmeter, 59.); 3:0 Stefan Zeichmann (73.); 3:1 Stefan Belloschitz (Eigentor, 83.)
Zuschauer: 2000
22. Spieltag / 21.05.1950
Sonntag, 07.05.1950 127 SC Oberwart Mattersburg 6:1 (2:0)
Sonntag, 07.05.1950 128 ASV Frauenkirchen Güssing 4:3 (2:2)
Sonntag, 07.05.1950 129 Hornstein Siegendorf 0:1 (0:0)
Sonntag, 07.05.1950 130 Hirm Rechnitz 3:0 (1:0)
Sonntag, 07.05.1950 131 Neufeld SV Deutschkreutz 9:0 (4:0)
Sonntag, 07.05.1950 132 Neusiedl Pinkafeld 3:3
Hornstein - Siegendorf 0:1 (0:0)
Siegendorf: Johann Prikoszovits
Tore: 0:1 Johann Prikoszovits (72.)
Zuschauer: 500
Neufeld - SV Deutschkreutz 9:0 (4:0)
Neufeld: Dallos, Alois Jicha (5), Geza Gallos senior (4), Kern, Hofmann, Orlovits, Nakovits
SV Deutschkreutz: Koller